Ventas

Importar los contactos de Outlook en Microsoft Dynamics CRM 4.0

Fecha de publicación: Noviembre 18, 2007

Es posible hacer una importación masiva de datos de datos de orígenes auxiliares en Microsoft Dynamics CRM 4.0, tales como los contactos de Microsoft Office Outlook.

Para importar contactos de Outlook en Microsoft Dynamics CRM, primero debe exportar los contactos de Outlook a un formato de archivo de valores separados por comas (CSV). Puede utilizar el Asistente para importación y exportación de Outlook para preparar rápidamente los contactos para su importación en Microsoft Dynamics CRM en este formato.

En este artículo, los siguientes atributos de contacto se exportarán desde Outlook y se importarán en Microsoft Dynamics CRM 4.0:

Nombre, Segundo nombre, Apellidos, Puesto, Calle del trabajo 1, Ciudad de trabajo, Provincia o estado del trabajo, Código postal del trabajo, País del trabajo, Teléfono del trabajo, Teléfono móvil, Dirección de correo electrónico

En esta página
Exportar contactos de Outlook a un archivo CSV Exportar contactos de Outlook a un archivo CSV
Importar los contactos de Outlook en Microsoft Dynamics CRM 4.0 Importar los contactos de Outlook en Microsoft Dynamics CRM 4.0

Exportar contactos de Outlook a un archivo CSV

  1. Inicie Outlook.

  2. En el menú Archivo, haga clic en Importación/exportación (en Outlook 2003) o en Importar y exportar (en Outlook 2007).

    Se abre el Asistente para importar y exportar.

  3. Haga clic en Exportar a un archivo y luego en Siguiente.

  4. Haga clic en Valores separados por comas (DOS) y luego en Siguiente.

    Si recibe un mensaje indicando que la característica no está instalada, haga clic en para instalarla.

  5. En la lista Seleccione la carpeta que desea exportar, seleccione la carpeta de Contactos que desee y luego haga clic en Siguiente.

  6. En el cuadro Guardar el archivo exportado como, escriba un nombre de archivo que tenga una extensión CSV, como miscontactos.csv y haga clic en Siguiente.

  7. Haga clic en Asignar campos personalizados.

  8. De forma predeterminada Outlook exporta más campos de los necesarios. Por lo tanto, debe quitar algunos de los campos antes de exportar a un archivo CSV. Para este ejemplo, conserve sólo los campos que aparecen en la tabla.

    Nombre

    Segundo nombre

    Apellidos

    Puesto

    Calle 1

    Ciudad de trabajo

    Provincia o estado de trabajo

    Código postal

    País de trabajo

    Teléfono del trabajo

    Teléfono móvil

    Dirección de correo electrónico

    Para quitar un campo, como Información de facturación, en la columna Campo arrastre los nombres de campo a la columna Valor de la izquierda.

  9. Continúe quitando campos hasta que sólo tenga los campos que desea exportar. Para este ejemplo sólo se exportarán los doce campos que hay en la tabla anterior.

  10. Haga clic en Aceptar.

  11. Haga clic en Finalizar.

Volver al principio

Importar los contactos de Outlook en Microsoft Dynamics CRM 4.0

  1. Inicie Microsoft Dynamics CRM.

  2. En el menú Herramientas, haga clic en Importar datos.

  3. En el cuadro Archivo de datos, haga clic en Examinar, busque y seleccione el archivo miscontactos.csv y, a continuación, haga clic en Abrir.

    Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones en pantalla del Asistente para la importación de datos.

    Nota

    Si la asignación de datos que necesita no existe, póngase en contacto con el administrador de Microsoft Dynamics CRM de la organización para solicitar una o consulte la Ayuda de Microsoft Dynamics CRM para obtener información acerca de cómo crear asignaciones de datos.

Campo de origen Asignación Campo de destino Comentario
Field Mappings

Apellidos

Debe asignarse a

Apellidos

Normalmente no necesita volver a asignarse

Teléfono del trabajo

Debe asignarse a

Teléfono del trabajo

Normalmente no necesita volver a asignarse

Nombre

Debe asignarse a

Nombre

Normalmente no necesita volver a asignarse

Puesto

Debe asignarse a

Puesto

Normalmente no necesita volver a asignarse

Segundo nombre

Debe asignarse a

Segundo nombre

Normalmente no necesita volver a asignarse

Teléfono móvil

Debe asignarse a

Teléfono móvil

Normalmente no necesita volver a asignarse

Calle del trabajo

Debe asignarse a

Dirección 1: calle 1

Normalmente se tiene que volver a asignar

Ciudad de trabajo

Debe asignarse a

Dirección 1: ciudad

Normalmente no necesita volver a asignarse

Provincia o estado de trabajo

Debe asignarse a

Dirección 1: estado o provincia

Normalmente se tiene que volver a asignar

Código postal del trabajo

Debe asignarse a

Dirección 1: código postal

Normalmente se tiene que volver a asignar

País de trabajo

Debe asignarse a

Dirección 1: país o región

Normalmente se tiene que volver a asignar

Dirección de correo electrónico

Debe asignarse a

Correo electrónico

Normalmente se tiene que volver a asignar

Nota

Para revisar la información de importación, como el número de contactos importados y los errores que se puedan haber producido, en el Panel de navegación haga clic en Área de trabajo y, a continuación, elija Importaciones. En la lista, haga doble clic en miscontactos.csv o en el nombre del registro de importación masiva.

Vínculos relacionados

¿Encontró la información que necesita?
Sí     No 
Si no es así, ¿qué información necesita? (opcional)

© 2009 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.