If the data you want to track doesn't match the fields on a form, ask your system administrator or system customizer to customize the form.
They can make the following changes to forms:
Related Topics
Troubleshooting
Requesting User Interface Changes
Customizing Entities
Work with Entities